La Comisión Europea ha adoptado un reglamento por el que se reduce la cuota de la UE para la campaña 2003/2004 en 215.513 Tm, de las cuales 206.646 se corresponden a azúcar blanco, 4.291 a isoglucosa y 4.567 a jarabe de inulina.

Esto significa que la cuota efectiva del conjunto de la UE para esta campaña será de 14.887.072 Tm en lugar de 15.103.585 Tm. En lo que a España se refiere, las cantidades de azúcar de cuota que se reducen son 5.695,3 Tm. (5.467,6 de azúcar A y 227,7 de azúcar B), quedando una cuota disponible de 991.264,98 Tm (951.614,8 de azúcar A y 39.650,8 de azúcar B).

La suspensión o desclasificación de cuota, es el mecanismo automático por el que se realizan reducciones temporales y automáticas de la cuota de azúcar de la UE cuando se exceden los límites exportables con ayudas, una vez realizados los balances de consumo y producción de azúcar de cuota (el azúcar excedentario, producido fuera de cuota no cuenta a estos efectos). Esta desclasificación equivale en la práctica a una reducción de la cuota y es debida a los límites que se acordaron a las exportaciones con ayudas en los actuales acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Según estos acuerdos, la UE solo puede exportar con ayudas 1.273.500 Tm de azúcar y/o solo puede gastarse hasta 499,1 millones de Euros en ayudas a la exportación.

La suspensión de cuota incide en la actual campaña en el sentido que aumenta la cantidad de azúcar y remolacha que se reporta a la siguiente campaña. La reducción de cuota de este año es muy inferior a la de la campaña pasada de 862.747 Tm para toda la UE, y también bastante menor que la cantidad inicialmente propuesta de 350.000 Tm.