En vista de la actual situación epidemiológica de la Peste Porcina Clásica (PPC) en Francia, Bélgica, Alemania y Luxemburgo, la Comisión ha decidido que las actuales normas para el movimiento de cerdos en estos países, cuya vigencia estaba prevista hasta ayer, 30 de octubre, se prorroguen hasta el 30 de abril de 2004. (Decisión 2003/772/CE)

En cada uno de estos cuatro países se definieron unas zonas afectadas. En Francia dichas zonas abarcan parte de los departamentos de Moselle y del Bajo Rhin. En Alemania, áreas de los länders de Renania del Norte-Westphalia, Renania-Palatinado y Sarre. En Bélgica, una zona próxima a la frontera con Alemania. En Luxemburgo, todo el territorio.

Los países en cuestión solo pueden exportar cerdos si éstos proceden de zonas distintas a las afectadas y de explotaciones en las que no hayan entrado cerdos vivos procedentes de las zonas afectadas en los 30 días inmediatamente anteriores al envío de la remesa. No obstante, si el Estado miembro de destino lo autoriza, pueden exportarse cerdos procedentes de explotaciones situadas en las zonas afectadas si no se ha introducido ningún porcino vivo en los 30 días inmediatamente anteriores al envío de la remesa, un veterinario oficial ha efectuado un examen clínico de detección de la PPC y se han efectuado, con resultados negativos, análisis serológicos de detección de la enfermedad.

En las zonas afectadas, las remesas de cerdos sólo pueden transitar a través de los grandes ejes viarios o ferroviarios, sin que el vehículo que transporte los cerdos efectúe ninguna parada. Los vehículos tienen que ser limpiados y desinfectados después de cada operación, presentando el transportista prueba de ello.