Bruselas, 25 de julio de 2006. . Los Presidentes del COPA, el Sr. Rudolf SCHWARZBÖCK, y de la COGECA, el Sr. Donal CASHMAN, han declarado que lamentan que se hayan suspendido las negociaciones de la OMC en Ginebra. Lo que más les preocupaba era que EE.UU. no haya demostrado la suficiente flexibilidad para posibilitar la negociación de un acuerdo justo y equilibrado. Así pues, se han suspendido las negociaciones, incluso a pesar de que la Comisión Europea haya hecho desde el principio ofertas de gran calado e incluso pese a que durante estas últimas semanas, la propia Comisión haya dado a entender que estaba dispuesta a dar pasos, que en opinión del COPA-COGECA la habrían situado fuera de su
mandato.

“La UE ha reformado su política agraria de forma muy radical y completa, mientras los americanos se han dedicado a pedir cada vez más y más, al tiempo que intentaban poner sus ayudas internas como los pagos contracíclicos, a salvo de cualquier medida de reducción” ha declarado el Presidente SCHWARZBÖCK.

Por su parte, el Presidente Cashman ha añadido: “Esta suspensión de las negociaciones debe aprovecharse para centrarse en el objetivo de un acuerdo de la OMC, justo y equilibrado para la agricultura. Efectivamente, es esencial que así sea, tanto en interés de los países en desarrollo, como en interés de la UE”.

Ambos presidentes se han declarado convencidos de que un buen acuerdo sigue siendo posible; un acuerdo que no beneficie sólo a los grandes países exportadores como los Estados Unidos o Brasil, a expensas de los agricultores del resto del mundo. Como bien demuestra la suspensión de las negociaciones, hacer concesión tras concesión de manera unilateral, no es la forma de conseguir la debida reciprocidad por parte de nuestros asociados. Los negociadores de la UE deben aprovechar esta pausa para volver a una posición anclada firmemente en su mandato de negociación, para así garantizar la continuidad de una agricultura sostenible en Europa.