Brasil solicitará a la Organización Mundial del Comercio (OMC) que investigue las ayudas norteamericanas que puedan estar subsidiando su producción de bioetanol, lo que podría ser el inicio de un nuevo contencioso comercial, cuya resolución podría durar varios años.

Brasil y EEUU son los primeros productores mundiales de bioetanol a gran distancia del resto de países. Sin embargo mientras que EEUU es un país importador neto, Brasil es exportador. En EEUU el bioetanol se produce principalmente con maíz, mientras que en Brasil se hace con caña de azúcar.

En EEUU las principales ayudas al bioetanol consisten en exenciones fiscales y en incorporaciones obligatorias, en cuantías y porcentajes que verían según cada estado norteamericano. Por otra parte existen ayudas desacopladas o medidas a la agricultura de medidas de mercado para el maíz que la OMC podría interpretar que son ayudas indirectas al bioetanol.