Las empresas avícolas francesas Doux y Tilly-Sabco interpusieron en agosto de 2013 un recurso para anular el reglamento comunitario por el que las restituciones a las exportaciones de carne de ave de corral se reducían a cero (Reglamento de Ejecución (UE) nº 689/2013 de 18 de julio de 2013). El Tribunal General de la UE ha dictaminado en contra de este recurso y a favor de la decisión de la Comisión, es decir, a favor de que se mantengan el Reglamento, y por tanto, las restituciones a nivel cero.

En los últimos años, el importe de las restituciones a la exportación de tres categoría de pollos congelados se había ido reduciendo progresivamente, pasando de 0,4 €/kg en 2010 a 0,1085 €/kg al inicio de 2013. Posteriormente, en julio de 2013, la Comisión Europea adoptó el Reglamento objeto del recurso, por el que las restituciones se reducían a cero. El motivo era la buena situación de mercado y la previsión de la reducción de los costes de alimentación.

Esta decisión fue muy mal recibida por Francia, ya que este país venía recibiendo más del 90% de las restituciones totales, por lo que resultaba el más afectado.