La Comisión Europea ha autorizado la creación de un “joint venture” entre las empresas brasileñas Shell Brasil Holding BV, perteneciente a Shell Group del Reino Unido y Cosan SA Industria e Comércio para la producción, distribución y venta de azúcar, etanol y relacionados los productos. Tras examinar la operación, la Comisión Europea estima que ésta no obstaculizará de forma significativa la competencia efectiva en el Espacio Económico Europeo (EEE) o en una parte sustancial del mismo.

Shell es un grupo global de compañías de energía y petroquímica. Cosan actúa principalmente en Brasil, en la fabricación y comercialización de azúcar y etanol, la cogeneración de electricidad a partir de caña de azúcar, la distribución de combustibles, y la producción y distribución de lubricantes en Brasil.

Las actividades de la empresa mixta incluirá la producción, venta y comercialización de azúcar y etanol en Brasil y en todo el mundo, el desarrollo y la concesión de licencias de las tecnologías de etanol, el suministro, distribución y venta de productos de transporte de combustible en Brasil, y la producción y venta de energía de cogeneración en las instalaciones de azúcar y etanol de la empresa conjunta en Brasil.