Las organizaciones agrarias norteamericanas han valorado de forma muy negativa la aprobación por parte del Parlamento Europeo de las reglas de trazabilidad y etiquetado de los OMG en la Unión Europea.

Para estas organizaciones, la situación que se creará para las actuales exportaciones de maíz y soja OMG hacia la UE es mucho peor que la actual, obligando a importantes sobrecostos derivados de la obligatoriedad de la trazabilidad y el etiquetado. En su opinión las nuevas reglas sobre los OMG de la UE son arbitrarias, no responden a ningún criterio científico y suponen de hecho una barrera comercial, abriendo la posibilidad de apertura de un nuevo litigio ante la Organización Mundial del Comercio (OMC).

En parecidos términos se han expresado fuentes del Ministerio de Economía de Argentina, el otro país que estará también fuertemente afectado en cuanto a sus exportaciones de soja y maíz.

Las nuevas reglas abren teóricamente el camino a la aprobación de nuevas variedades OMG, pero por otra parte imponen nuevas reglas a los que se importaban hasta ahora, que fundamentalmente son soja y maíz procedente de EEUU y Argentina, de variedades aprobadas con anterioridad a la moratoria.

Actualmente está en proceso un litigio de EEUU, Argentina, Canadá y Australia contra la UE por la moratoria, que en principio debería finalizar si ésta desaparece. Sin embargo, estas mismas reglas que, en principio, posibilitan el levantamiento de la moratoria podrían ser en sí mismas la causa de un nuevo contencioso comercial trasatlántico.